Sunday, August 10, 2025

lake waldschwaigsee ~ karlsfeld bei münchen

what a nice afternoon with children at the quarry pond (baggersee) waldschwaigsee between langwied and karlsfeld 😊 it is a quite quiet place with no playground for children, no beach volley area, no barbecue area ... and there is just a small kiosk with a really limited selection of food ... anyway. it is a nice place to go close to the 3 crowded langwieder lakes, too. btw, the parking place in the langwieder street is still for free and even at a hot weekend day like today not overcrowded. 

i was not completely sure what does 'schwaige' mean and thought it could be s.th. with water. well, i've asked AI and look what they answered: Der Waldschwaigsee bei Karlsfeld verdankt seinen Namen einer früher dort bestehenden Waldschwaige, also einem Gehöft mit Viehhaltung am Waldrand. 😄

the shallow water bay called schweinebucht (swine bay)
lawn for sunbathing
there were not many shadow places, if you asked me
there is a small island inside the lake (on the left side) 🐋
eof

No comments: