Showing posts with label swinemünde. Show all posts
Showing posts with label swinemünde. Show all posts

Sunday, January 4, 2015

szczecin { stettin }

last stop on our poland trip was the former german city stettin (scszecin), a sad example about destructive power of wars .... not only germany lost that beautiful lands and lagoon around the river oder { odra } for ever, but there is even 60 years after the war still so much destruction + ugliness in the very centre of szczecin { stettin } that there is no doubt about the sheer devastation wars leave behind
just jump over to (english language) wikipedia: ... Allied air raids in 1944 and heavy fighting between the German and Soviet armies destroyed 65% of Stettin's buildings and almost all of the city centre, the seaport and local industries. ... curiously says the german language wikipedia, that the old city centre and the port were destroyed by 90% and the remaining parts of stettin by 70% ... i'm not going to seek how many people were killed during and short after the war as i'm still too depressed from swinemünde { Świnoujście } where the allied bombs killed 23,000 out of 40,000 inhabitants :-(

last but not least, szczecin is famous also for the solidarity (solidarnosc) movement and its leader lech walesa which was in 1980 the beginning of the end of socialism in eastern europe

pictures:
old town hall (museum of history today) + main old city square
the 2 restored building facades
inside the museum of history
 
poverty in the the post war socialistic era 
 
graffiti
 
oder river { odra } short before its mouth into the baltic sea
 
 castle
 
more PL-pictures here

NO WARS
.

Wednesday, December 31, 2014

poland, winter 2014 ~ lodz, ustka (stolpmünde), kaszuby, darlowo, treptow, stettin

having nice time in poland wirth family + friends and the best of all wives 😄

lodz / lodsch
trebaczew

the region kaszuby / kaszubi / kaschuben / kaschuben / kashubia / cassubia / kaszëbë
 time for lunch in zajazd kaszubski
ustka / stolpmünde
villa red, 1886, otto von bismarck's residence in stolpmünde
cat + lion 🐱
sylvester 2014
... walking around in ustka / stolpmünde
seagulls (möven)
lighthouse

1911, town hall
also from 1911
  arts??? at the sea side promenade
 crazy in ice cold baltic sea water
darlowo / rügenwalde
castle in darłowo from 1352
 typical farm house in pomorze / pommern / pomerania:
 dąbki / dabki / neuwasser ~ between the lake and the sea 😄
lake bukowo
sea side
do you like waste on the beach? no, not at all and thus i do not leave any waste there :-)

slupsk / stolp ~ we have been here and in the nearby beautiful slowinski national park (moving dunes) in summer time some 15 years ago. unfortunately we didn't manage to stop here this time, we've just driven through Słupsk

ustronie morskie / henkenhagen
gorilla guru + the sun + the wind + the rainbow are back today😃
trzebiatów / treptow an der rega
1124
town hall + city square
look at the 2nd house (pink color)
.... inside :-)
Dziwnów / Dievenow
bay / lake side
sea side
Świnoujście / Swinemünde
map of the northern part of the szczecin / stettin bay (with Świnoujście / Swinemünde in the centre and dziwnow / dievenow at the upper right side) ~ source wikipedia
 river swina ~ ferry for free
 military port
 swinemünde city center
our last stop? szczecin / stettin :-)
more PL-pictures here
eof