Friday, May 2, 2025

fichtelgebirge mountains, DE-BY

we have spent 4 days in the beautiful fichtel mountains aka fichtelgebirge in franconia aka franken in north-eastern bavaria (bayern, BY). btw, fichte means spruce🌲 

our stops this time:

  • on the road before the gates of the fichtelgebirge mountains: i've hoped for a nice 1st of may celebration (or demo?) in abensberg. there was nothing like this, but we've found a beautiful old city + wheat beer brewery kuchlbauer decorated by the austrian artist friedenreich hundertwasser instead
  • lake and hotel fichtelsee
  • ochsenkopf mountain (1.024m) and the spring of the (white) main river
  • asch / aÅ¡, czech republic
  • eger / cheb, czech republic
  • interesting + beautiful kappl church close to waldsassen
  • basilica + library in a monastery in waldsassen
  • on the way back, the franconian city of lauf (not in the fichtelgebirge region anymore)
  • ruins of thierstein castle (april, 27th at our way back home from funeral in poland)
  • city of wunsiedel (april, 27th)
two of us on the road ~ accidentally the fun option at my phone 😂
ruins of thierstein castle
church in thierstein
on the road ... unfortunately a closed group toady
the gate to the old city of wunsiedel
wunsiedel ~ most people would say wundsiedel 😄
the bavarian writer jean paul ~ born johann paul friedrich richter
 in wunsiedel, (1763 - 1825)
wunsiedel. is it arts? 😇
they've asian restaurants in the province, too
town hall, wunsiedel
lake fichtelsee + hotel am fichtelsee, fichtelgebirge
arts. nice, isnt it?
amazing clouds IN the lake fichtelsee, fichtelgebirge
the old viewing tower at the ochsenkopf mountain (1.024m)
the view from the old ochsenkopf tower
wetter und sturm trotzt der usen-turm. tu's ihm gleich, mein deutsches reich!
my last snow of the season? nope, there was a lot of snow at
 matterhorn at about 3,800m in switzerland 2 weeks later
fichtel mountains ~ fichtelgebirge
the spring of the (white) main river, ochsemkopf / fichtelgebirge
the spring od white main river (weisser main)
the new radio tower at ochsenkopf
restaurant's ttoilette @ochsenkopf
good-bye, ochsenkopf
back to lake fichtelsee
the purple lake?
on the road
the place of pilgrimage ~ the kappl church, close to waldsassen
the basilica / monastery in waldsassen
the famous library in the basilica / monastery in waldsassen
gutenberg's letterpress ...
the 7 remaining nuns in monastery waldsassen
good-bye, waldsassen ...
on the road back home ... 

we have seen the spa bad berneck in 2023 and big parts of fichtelgebirge in 2020.

more pictures (soon) in the combined google album 2020+2025 here.

Thursday, May 1, 2025

city of abensberg, DE-BY

on our way to the fichtelgebirge mountains i was looking for a nice 1st of may celebration / demo in abensberg, but we've found 'just' a beautiful old city + a wheat beer brewery kuchlbauer founded in 1300 and re-decorated by the austrian artist friedenreich hundertwasser in this north bavarian province ... 

btw, did you know, that both parents of the crazy & famous austrian artist friedrich stowasser (his civil name) were born in my native czechoslovakia? okay, to be more precise, both of them were born in today's czech republic and none of them in my native slovakia ... anyway, it doesnt matter that much, if you asked me ... he is still a pride for whole czechoslovakia, isnt he? on the other hand, both parents of the american pop art star andy warhol (born warhola) were born in today's slovakia and the czechs can be proud of him too, cant they? 😉 

the kuchlbauer brewery was re-designed by hundertwasser in 2010,
if i remember the corresponding honor table correctly ...
biergarten ~ beergarden
kucklbauer's bierwelt ~ world of beer
kunsthaus - house of arts contains also the hundertwasser museum
inside the kunsthaus
you wanna pee? 😅
friedenreich hundertwasser was a painter, too
(the) beauty can save the world
the kuchlbauer brewery
kuchlbauer's brew tower + johann thurmayer aventinus? are the any locals out there?
folks, pls pls help me! i know aventinus just a special schneider weisse wheat beer in munich, not as a person => ??? => my dears, wiki is the best: Aventinus is a strong, dark, wheat doppelbock introduced in 1907 by Mathilde Schneider and named after Johannes Aventinus, a Bavarian historian. It has an original gravity of 18.5 degrees Plato, and an abv of 8.2%
good-bye, dear mr. hundertwasser 💖
old city gate #1 (the road we came in)
old city gate #1 from inside 
the market square
abensberg's museum
abensberg castle
the old city walls and the abens river
old city gate #2
coat of arms? nope.
coat of arms of abensberg, source wikipedia here
market place as seen from the terrace of kuchlbauer's hotel & restaurant
turmweisse (tower wheat beer)? probably just s.th. for tourists 😄
the hotel reception
one of the churches



some other church ... today closed
this dandelion (löwenzahn) is from munich and not abensberg. who cares?
on the road again 

few more pictures here.